[Advaita-l] Namaskar, please .I really need help for some confused

[Rajaram Venkataramani]

On Monday, March 19, 2012, Ajit Krishnan <ajit.krishnan at gmail.com> wrote:
> namaste,
>
>> ...  radha tantra  ...
>> they don't teach the real meaning of the mantra ...
>> in the hare krishna mantra, ha in hare refers to Siva and re to Parvathi
:)
>
>
> Out of curiosity, I searched and found this text in the "gaudiya
> grantha mandira". Honestly, the meaning given is forced and unnatural.
> This text also reads a visarga in the mantra and glosses it as "paraa
> kuNDalinii".
>
> sasneham,
>
>    ajit

I don't know why you think that the meaning is forced and unnatural. Please
check the rules of chandas for gayatri in which this mantra is set.

Kali Santarana Upanishad has Hare Rama version. There is living tradition
in Guruvayoor where this version is chanted.