[Advaita-l] Meaning of this verse

[Jaldhar H. Vyas]

On Tue, 19 Jul 2011, V Subrahmanian wrote:

> Namaste.
> Could anyone explain the meaning of this verse and also the source, if any?
>
> अगाधजलसंचारी न गर्वं याति रोहितः ।
> अण्गुष्ठोदकमात्रेण शफरी फर्फरायते ॥
>
> rohitaH and shapharI refer to (types of) fish.
>

Shrikantaji has already given the meaning but according to 
subhAShitaratnabhANDAgAra, it is from the pa~nchatantra.

-- 
Jaldhar H. Vyas <jaldhar at braincells.com>